← Back to Home / ν™ˆμœΌλ‘œ λŒμ•„κ°€κΈ°

Privacy Policy / κ°œμΈμ •λ³΄ 처리방침

Last updated: January 17, 2026

English Version

1. Information We Collect

Eclavin is designed with privacy in mind. We do not require account registration or collect personal identifying information (PII) such as your name, email address, or phone number.

2. Usage and Analytics Data

We may collect anonymous usage data to improve the app experience. This includes:

  • App interaction data (e.g., buttons clicked, quizzes started)
  • Device information (e.g., model, OS version)
  • Anonymous analytics via third-party services like PostHog

This data is used solely to analyze performance, fix bugs, and improve educational content.

3. Local Data Storage

Your learning progress, quiz scores, and settings are stored locally on your device via AsyncStorage. This data never leaves your device unless part of an encrypted system backup.

4. Third-Party Services

We use the following third-party services:

  • PostHog: For anonymous usage tracking (IP addresses are anonymized).
  • Apple App Store / Google Play: For licensing and app distribution.

5. Children's Privacy

Our app is suitable for users of legal drinking age or students of wine education. We do not knowingly collect information from children.

6. Contact Us

If you have any questions about this Privacy Policy, please contact us at: support@eclavin.com


ν•œκ΅­μ–΄ 버전 (Korean)

1. μˆ˜μ§‘ν•˜λŠ” 정보

에클라뱅(Eclavin)은 μ‚¬μš©μžμ˜ ν”„λΌμ΄λ²„μ‹œλ₯Ό μ΅œμš°μ„ μœΌλ‘œ μƒκ°ν•©λ‹ˆλ‹€. λ³Έ μ„œλΉ„μŠ€λŠ” νšŒμ›κ°€μž…μ„ μš”κ΅¬ν•˜μ§€ μ•ŠμœΌλ©° 이름, 이메일 μ£Όμ†Œ, μ „ν™”λ²ˆν˜Έμ™€ 같은 개인 식별 정보λ₯Ό μˆ˜μ§‘ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

2. μ„œλΉ„μŠ€ 이용 기둝 및 뢄석 데이터

μ„œλΉ„μŠ€ κ°œμ„ μ„ μœ„ν•΄ λ‹€μŒκ³Ό 같은 읡λͺ…ν™”λœ 이용 정보λ₯Ό μˆ˜μ§‘ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€:

  • μ•± μƒν˜Έμž‘μš© 데이터 (예: ν΄λ¦­ν•œ λ²„νŠΌ, μ‹œμž‘ν•œ ν€΄μ¦ˆ λ“±)
  • κΈ°κΈ° 정보 (예: λͺ¨λΈλͺ…, OS 버전)
  • PostHog 등을 ν†΅ν•œ 읡λͺ… 뢄석 데이터

μˆ˜μ§‘λœ λ°μ΄ν„°λŠ” μ„±λŠ₯ 뢄석, 버그 μˆ˜μ • 및 ꡐ윑 μ½˜ν…μΈ  κ°œμ„ μš©μœΌλ‘œλ§Œ μ‚¬μš©λ©λ‹ˆλ‹€.

3. 둜컬 데이터 μ €μž₯

μ‚¬μš©μžμ˜ ν•™μŠ΅ μ§„ν–‰ 상황, ν€΄μ¦ˆ 점수 및 섀정값은 κΈ°κΈ° λ‚΄λΆ€(AsyncStorage)μ—λ§Œ μ €μž₯λ©λ‹ˆλ‹€. 이 λ°μ΄ν„°λŠ” μ•”ν˜Έν™”λœ μ‹œμŠ€ν…œ λ°±μ—…μ˜ 일뢀인 경우λ₯Ό μ œμ™Έν•˜κ³ λŠ” κΈ°κΈ° μ™ΈλΆ€λ‘œ μ „μ†‘λ˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

4. 제3자 μ„œλΉ„μŠ€ 제곡

μ„œλΉ„μŠ€ μ œκ³΅μ„ μœ„ν•΄ λ‹€μŒμ˜ 제3자 μ„œλΉ„μŠ€λ₯Ό ν™œμš©ν•©λ‹ˆλ‹€:

  • PostHog: 읡λͺ… 이용 톡계 λΆ„μ„μš© (IP μ£Όμ†Œ 등은 읡λͺ…ν™” 처리됨)
  • Apple App Store / Google Play: μ•± 배포 및 λΌμ΄μ„ μŠ€ 관리

5. μ•„λ™μ˜ κ°œμΈμ •λ³΄ 보호

λ³Έ 앱은 성인 λ˜λŠ” 와인 κ΅μœ‘μ„ ν¬λ§ν•˜λŠ” 학생을 λŒ€μƒμœΌλ‘œ ν•©λ‹ˆλ‹€. 만 14μ„Έ 미만 μ•„λ™μ˜ 정보λ₯Ό μˆ˜μ§‘ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

6. 문의처

λ³Έ 방침에 λŒ€ν•΄ κΆκΈˆν•œ 점이 μžˆμœΌμ‹œλ©΄ λ‹€μŒμœΌλ‘œ λ¬Έμ˜ν•΄ μ£Όμ‹œκΈ° λ°”λžλ‹ˆλ‹€: support@eclavin.com